Стандарты и требования к муфтам для масляных картеров

9.1 Общие требования
Соединения должны представлять собой бесшовные трубы одной марки., Тип и термическая обработка в качестве труб, за исключением следующих случаев: 9.2. Настоящий стандарт не требует вырезания муфтовых заготовок из муфты. склад заказывается в соответствии с настоящим стандартом.
При гальваническом покрытии муфт, процесс гальванического покрытия контролируется, чтобы минимизировать поглощение водорода.
9.2 Замена марки или термообработка
9.2.1 Если в заказе не указана термическая обработка, Трубы марки H40 могут поставляться с муфтами марки H40., J55, или К55 прокатанный, нормированный, нормированный + закаленный, или закаленный + закаленный.
9.2.3 Если в заказе не указана термическая обработка, Трубы марки К55 могут поставляться с легким прокатом., нормированный, Муфты нормализованные+отпущенные или закалённые+отпущенные марки К55.
9.2.4 Если указано в заказе, the J55 steel grade extra thick tubing can be supplied with L80 steel grade 1 муфты со специальным зазором.
9.2.5 Если указано в заказе, Усиленный резьбовой корпус марок J55 и K55 может поставляться с корпусом класса L80. 1 муфты.
9.2.6 Изделия из стали марки М65 могут поставляться из стали марки Л80. 1 муфты.
9.2.7 Нормированный N80 класс 1 труба может поставляться марки N80 1 и муфты класса N80Q.
9.2.8 Нормированный + Закаленная марка N80 1 Трубы могут поставляться нормализованными. + Закаленная марка N80 1 и муфты N80Q.
9.2.9 Если указано в заказе, дополнительно утолщенная марка стали N80 1 и маслопроводы из стали марки N80Q могут поставляться с муфтами со специальным зазором из стали марки P110..
9.2.10 Если указано в заказе, Марка стали Н80 1 и розетки из стали марки N80Q могут поставляться с муфтами из стали марки P110..
9.2.11 Если указано в заказе, Эскалаторные втулки из стали марки P110 могут поставляться с муфтами из стали марки Q125..
9.3 Методы производства. Группы. 1, 2, а также 3
Соединения, изготовленные из бесшовных или горячекованых труб, должны пройти термическую обработку, как указано в разд. 6.2.
9.4 Способ изготовления —– Марка стали Q125
Муфты класса Q125 должны быть изготовлены из бесшовных муфт, изготовленных в соответствии с теми же производственными требованиями и положениями по контролю качества, что и настоящий стандарт для обсадных труб класса Q125. (см. главы 6 а также 7). Муфты и муфтовые заготовки вырезаются из заготовок муфт.. См. А.4. (СР9) для дополнительных требований к соединению полуфабрикатов.
9.5 Механические свойства
Соединения должны соответствовать требованиям к механическим характеристикам, указанным в гл. 7 а также 10, включая частоту испытаний, положения о повторном тестировании, etc. Такие протоколы испытаний должны быть предоставлены покупателю для проверки..
9.6 Размеры и отклонения
9.6.1 Группы 1, 2 а также 3
Соединения должны соответствовать размерам и допускам, указанным в таблицах С.35–С.38 или таблицах Е.35–Е.38.. Если иное не указано в заказе, обсадные и насосно-компрессорные трубы с резьбой и муфтами должны поставляться со стандартными муфтами..
9.6.2 Группа 4
Помимо механической обработки внутренней поверхности муфты, вся внешняя поверхность может быть обработана. Соединительные размеры должны соответствовать заказу., кроме случаев заказа муфт API, размеры муфты должны соответствовать таблицам С.35 и С.36 или Е.35 и Е.36..
9.7 Стандартные муфты
Внешний диаметр (W) стандартных муфт показано в таблицах C.35~C.38 или таблицах E.35~E.38.. Внутренние и внешние края несущей части муфты должны быть закруглены или иметь фаску., но размер несущей поверхности (размер б) также может быть чрезмерно уменьшено, чтобы поддерживать достаточную толщину, чтобы безопасно выдерживать вес трубы на элеваторе.. Оба конца муфты должны быть строго перпендикулярны оси.
9.8 Соединения со специальным зазором — группы 1, 2, а также 3
Если указано в заказе, Специальное разрешение (уменьшенная ОД) Должны быть предусмотрены муфты для обсадных труб с контрфорной резьбой и труб с утолщением снаружи.. Если не указано иное, оба конца дополнительного зазора утолщены соединение труб должен иметь специальную фаску, указанную в разделе 9.12, см. рисунок D.5.
Если указано в заказе, Оба конца муфты обсадной колонны с трапециевидной резьбой со специальным зазором должны иметь специальные фаски, как показано на рисунке D.3., а внутренние и внешние края секции подшипника муфты должны быть закруглены или иметь фаску., см. рисунок D.3 и рисунок D.5..
См. главу 11 для маркировки и идентификации цветового кода.
9.9 Комбинированные муфты
Комбинированные муфты с разными типами резьбы одной и той же спецификации должны поставляться, если это указано в заказе.. Минимальная длина и минимальный внешний диаметр композитной муфты должны соответствовать указанному размеру и типу резьбы..
9.10 Редукционные муфты – Группы 1, 2 а также 3
Редукционные муфты используются для соединения двух труб с разными наружными диаметрами, но с одинаковым или разным типом резьбы на обоих концах.. Должны быть предусмотрены редукционные муфты, если это указано в заказе.. Минимальная длина и минимальный наружный диаметр переходной муфты должны соответствовать указанному размеру и типу резьбы..
9.11 Соединение с уплотнительным кольцом
Соединения с уплотнительными кольцами согласно приложению А.8. (СР13) должны быть предоставлены, когда это указано в заказе.
Дополнительные требования к продуктам PSL-2 и PSL-3 см. в Приложении H..
9.12 Специальные трубные муфты с фаской – Группы 1, 2 а также 3
Если указано в заказе, специальные муфты с фаской для невысаженных и перевысаженных нефтепроводов, отвечающие требованиям таблиц С.37, С.38 или Е.37, E.38 должен быть предоставлен. Если не указано иное, два конца специальной муфты маслопровода со скошенной кромкой должны быть скошены, как показано на рисунках D.4 и D.5., а внутренние и внешние края секции подшипника муфты должны быть закруглены или иметь фаску., как показано на рисунке D.5. D.4 и рисунок D.5, тупой край фаски должен быть строго перпендикулярен оси.
9.13 Резьбы
9.13.1 Общие требования
Обработка, метод измерения и проверка резьбы муфты должны соответствовать требованиям стандарта API Spec 5B..
Дополнительные требования к продуктам PSL-2 и PSL-3 см. в Приложении H..
Примечание: Защита от утечек резьбовой муфты API может не достигать давления текучести в теле трубы., поскольку давление между муфтой и наружной резьбой недостаточно.
9.13.2 Корпус муфты—–Все группы
Поставляется с любым из следующих концов трубки, как указано в заказе.:
Стандарты — это повторяющиеся вещи с характеристиками, связанными с разнообразием, в экономической и технологической деятельности.) 8 зубья длинная круглая или короткая круглая резьба;
b) Контрфорсная резьба — стандартная, специальная фаска и/или специальный зазор;
c) Конструкция уплотнительного кольца A.8 (СР13);
г) Специальная обработка концов.
9.13.3 Трубные муфты — группы 1, 2, а также 3
Поставляется с любым из следующих концов трубки, как указано в заказе.:
Стандарты — это повторяющиеся вещи с характеристиками, связанными с разнообразием, в экономической и технологической деятельности.) 8-утолщенная трубка с круглой резьбой или 10 зубьями—–стандартный, специальная фаска или специальный зазор;
b) 8-неутолщенная трубка с круглой резьбой или 10 зубьями—–стандартная или специальная фаска;
c) Конструкция уплотнительного кольца A.8 (СР13);
г) Специальная обработка концов.
9.14 Осмотр поверхности
9.14.1 Все готовые внутренние поверхности муфт не должны иметь дефектов, нарушающих непрерывность резьбы..
9.14.2 Все муфты должны быть проверены на наличие продольных дефектов на внутренней и внешней поверхностях с использованием мокрого флуоресцентного магнитного метода. Для методов неразрушающего контроля одинаковой чувствительности., записи в соответствии с требованиями раздела 10.15.4 должен быть сохранен.
9.14.3 ОСП H40, Муфты из стали марок J55 и K55 могут быть исключены по согласию обеих сторон.. В этом случае, муфта должна быть проверена визуально на наличие видимых волосяных линий., трещины и поры на внутренней и внешней поверхностях после окончательной обработки и перед нанесением покрытия. See Table C.39 or Table E.39 for marking requirements.
Примечание: Visible hairlines and cracks are deficiencies that can be seen without the aid of magnetic particle inspection, dye penetration, or other nondestructive testing methods.
9.14.4 To ensure that the coating or coating complies with the requirements, the threads of all couplings shall be visually inspected after coating.
9.14.5 In addition to the imperfections permitted in Table C.39 or Table E.39, imperfections of any depth that appear during the manufacturer’s inspection shall be removed.
9.14.6 Except as described in 9.14.7, the outer surface of the re-inspected product coupling shall be inspected in accordance with the requirements of 9.14.2 или же 9.14.3. Defects other than those of the outer surface.
9.14.7 For J55 and K55 coupling materials, as well as N80 Grades Type 1, N80Q Grades and No. Соединительные материалы групп 2, 3, а также 4 не бракуется при наличии линейного дефекта на наружной поверхности глубиной не более 5% критической толщины стенки после последующих повторных испытаний вне завода.
Критические толщины стенок определены в разделе 7.3.2.
9.15 Обнаружение недостатков
Глубину насечки следует измерять от нормальной поверхности муфты или от контура муфты, выступающего над насечкой.. Наружный диаметр готовой муфты измеряется по обработанной поверхности или контуру. (т. е., исходная поверхность или контурная шлифовка для устранения несовершенств и дефектов) и не должны измеряться на дне ям, где это разрешено..
9.16 Дефекты и дефекты. Чередование и устранение.
Ремонтная сварка не допускается.. Недопустимые дефекты, определенные в разделе 9.14.5 должен быть удален, и допустимые дефекты, указанные в таблице C.39 или таблице E.39, могут быть удалены или уменьшены до приемлемых пределов путем механической обработки или шлифования., при условии, что измеренный внешний диаметр готовой муфты находится в пределах допуска., в противном случае оно будет отклонено. Механическая обработка или шлифовка должны плавно переходить к внешнему контуру муфты..
После устранения дефекта, пораженный участок должен быть повторно осмотрен, и повторная проверка будет:
(1) Тот же метод проверки, та же чувствительность, что и исходный тест, или же
(2) Другой метод тестирования, но с той же или более высокой чувствительностью, что и исходный метод испытаний..
9.17 Обработка поверхности резьбы —– Класс Q125
Обработка поверхности резьбы должна осуществляться в соответствии с заказом..
9.18 Защита муфт и муфтовых полуфабрикатов — марки С90., T95 и Q125
Все полуфабрикаты муфт и свободные муфты, обработанные до окончательного наружного диаметра, должны быть упакованы во избежание столкновений во время транспортировки.. Другие полуфабрикаты муфт также следует упаковывать во избежание появления трещин и выбоин, которые невозможно легко устранить последующей механической обработкой.. Упаковочная коробка должна быть изготовлена ​​из подходящих материалов, чтобы предотвратить повреждение поверхности продукта во время транспортировки., и должен иметь форму, удобную для работы с вилочным погрузчиком..
10 Проверка и тестирование
10.1 Испытательное оборудование
Обеспечить соответствие всей продукции требованиям настоящего стандарта., производитель должен определить соответствующую частоту калибровки испытательного оборудования..
Если обнаруживается, что оборудование, откалиброванное или проверенное в соответствии с положениями настоящего стандарта, находится в ненормальном состоянии или серьезно влияет на его точность., его следует откалибровать перед повторным использованием.